-
1 grease catcher
жироловка; жиро- и маслоуловитель ( приспособление для улавливания жиров или масел из сточных вод)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > grease catcher
-
2 жироловка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > жироловка
-
3 жироловка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > жироловка
-
4 маслоотделитель
grease catcher, oil catcher, oil eliminator, oil extractor, grease separator, lubricant separator, oil separator, grease skimming tank, grease trap, oil trap* * *маслоотдели́тель м.
oil separator -
5 жироловка
жироловка
Горизонтальный отстойник для отделения жиров от производственных сточных вод методом отстаивания, при котором жиры всплывают на поверхность и удаляются скребковыми устройствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жироловка
-
6 маслоуловитель
grease catcher, oil catcher, drip cup, dripping pan, grease-removal tank, grease-skimming tankРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > маслоуловитель
-
7 жироловка
grease catcher, grease skimming tank, grease trap, oil trap, skimming vat* * *жироло́вка ж.
grease trap* * * -
8 жироуловитель
grease catcher, grease trap, grease interceptor, fat collector -
9 жироловка
1) Engineering: grease catcher, grease skimming tank, grease trap, grease-skimming tank, oil trap, skimming vat2) Food industry: grease catch3) Ecology: grease interceptor, oil catcher, skimming tank4) Makarov: fat interceptor -
10 маслоуловитель
1) Military: oil drip pan, oil separator2) Engineering: dripping-pan, oil catcher, oil dish, oil eliminator, oil pan, oil trap, sump, oil demister (устанавливается в вентиляционных дренажных каналах ("свечах") для отбора масла из воздушных паров)3) Construction: drip cup, grease-removal tank4) Railway term: drip, oil, oil intercepter, oil sump5) Automobile industry: drip pan, grease catcher, grease trap, oil baffle, oil collector, oil cup6) Ecology: grease interceptor, grease skimmer7) Power engineering: oil mist eliminator8) Oilfield: oil interceptor -
11 маслоуловитель
oil baffle, grease catcher, oil catcher, oil collector, oil cup, oil eliminator, grease trap, oil trap* * *маслоулови́тель м.
oil trap, oil catcher* * * -
12 жироуловитель
1) Engineering: grease-trap2) Construction: fat collector, fat trap, grease interceptor, grease removal tank, grease skimming tank, grease trap, grease-removal tank3) Architecture: grease collector4) Oil: slush box5) Food industry: fat catch basin6) Ecology: grease catcher, grease skimmer, oil trap -
13 жироуловитель
м.grease catcher, grease trapБольшой русско-английский медицинский словарь > жироуловитель
-
14 маслоуловитель
м.grease catcher, grease trapБольшой русско-английский медицинский словарь > маслоуловитель
-
15 маслоотделитель
См. также в других словарях:
жироловка — Горизонтальный отстойник для отделения жиров от производственных сточных вод методом отстаивания, при котором жиры всплывают на поверхность и удаляются скребковыми устройствами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
ЖИРОЛОВКА — горизонтальный отстойник для отделения жиров от производственных сточных вод методом отстаивания, при котором жиры всплывают на поверхнорть и удаляются скребковыми устройствами (Болгарский язык; Български) мазниноуловител (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Electric Line — The term wireline usually refers to a cabling technology used by operators of oil and gas wells to lower equipment or measurement devices into the well for the purposes of well intervention and reservoir evaluation. Braided line can contain an… … Wikipedia
Maxwell Caulfield — Born 23 November 1959 (1959 11 23) (age 51) Duffield, Derbyshire, England Other names Maxwell Findlater Occupation Actor … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Cooties — For other uses, see Cootie (disambiguation). Cooties is, in American childlore, a kind of infectious disease. The term may have originated with references to lice, fleas, and other parasites. A child is said to catch cooties through any form of… … Wikipedia
Lawn mower — A typical modern gasoline powered push mower. A riding mower or ride on … Wikipedia
Unreliable narrator — In literature, film, theatre, and music, an unreliable narrator (a term coined by Wayne C. Booth in his 1961 book The Rhetoric of Fiction [ [http://www.timesonline.co.uk/article/0,,60 1824513,00.html Professor Wayne Booth Comment Times Online ] ] … Wikipedia
Beer die — is a drinking game. Standard rules call for four players, a die, table, four cups, and beer. Unlike most beer based games, drinking and scoring are unrelated.OriginsThere is no consensus on where the sport originated as numerous colleges and… … Wikipedia
Bobby Murcer — Infobox MLB retired name=Bobby Murcer position=Outfielder bats=Left throws=Right birthdate=birth date|1946|5|20 city state|Oklahoma City|Oklahoma deathdate=death date and age|2008|7|12|1946|5|20 city state|Oklahoma City|Oklahoma… … Wikipedia
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium